Prièaj mi o toj svjetlosti. Osjeæaš li se dobro ili loše?
O problema é que não liga se receber boa atenção por tirar notas altas... ou má, por, digamos, transformar seu pai num brinquedo.
Samo što ti je svejedno, dali djeluješ pozitivno zbog tvojih ocjena u školi... ili djeluješ negativno, jer si svoga oca pretvorio u ovo.
Boa ou má, é o tempo que nos acertamos ontem.
Zgodno ili ne, tako smo se dogovorili.
Na verdade, uma bruxa pode ser boa ou má.
Zapravo, veštica može da bude dobra ili loša.
Chame isso de boa ou má, mas talvez foi aí que tudo isso começou.
Nazovi je dobrom ili lošom, možda je tu sve poèelo.
Ei, você é uma bruxa boa ou má?
Hej, jesi li dobra ili zla veštica?
Não pode prever se uma criança será boa ou má, com base em genética.
Ne možeš odrediti da li ce dete biti dobro ili loše na osnovu genetike.
Não existe razão boa ou má pra se viver ou morrer.
Nema razloga. Nema dobrog niti lošeg razloga za živjeti ili umrijeti.
Eu não sei se isso é uma boa notícia ou má notícia.
Ne znam da li je to dobra ili loša vest...
Então pode ter Síndrome de Down ou má formação?
Šta, znaèi može da bude Daunov sindrom ili Spina Bifida?
É como eles são combinados... e com que intenções irá usar é que fazem da magia boa ou má.
To je kako su kombinovane i namera za šta se èini koriste, za dobro ili loše.
Essa síndrome de esmagamento é boa ou má?
Da li je sindrom nagnjecenja dobar ili loš?
Podem escolher culpar o destino, ou má sorte, ou escolhas erradas.
Možete izabrati da krivite svoju sudbinu, lošu sreæu ili pogrešne izbore.
Isso é uma coisa boa ou má?
Je li to dobra ili loša stvar?
Ele era sempre rápido em uma piada, boa ou má.
Uvek je bio spreman na šalu, dobru ili lošu.
Senhorita Dobkins, segundo meus registros, você não fez nenhuma boa ou má ação durante toda a vida.
Gospoðice Dobkins, prema mojim podacima, niste napravili ni jedno dobro ili loše djelo u svom cijelom životu.
Seja essa pessoa boa ou má, precisa ser detida... antes que alguém se machuque.
Ma da li ova osoba misli dobro ili ne, mora biti zaustavljena pre nego što nekog ne povredi.
Ignorou a pista sem saber se era boa ou má.
Odustao si od traga, a nisi ni procenio da li je dobar ili los.
Ou má, dependendo de como quiser enxergar.
Ili loš. Zavisi kako gledaš na to.
Então isso é uma boa ou má notícia?
Je li to dobra ili loša vest?
Sua mãe é uma boa ou má jogadora de boliche?
Da li je tvoja majka dobra ili loša kuglašica?
Boa ou má, precisarei das respostas que ela tiver para mim.
Dobar ili loš, kakav god odgovor ima, ja moram da ga èujem.
Considerando que me abandonou aos 9 anos, e ainda não sei se é boa ou má, tenho o direito de ter problemas maternos.
Obzirom da si me ostavila kad sam imao, oh, ne znam, devet godina, i da još ne znam da li si dobra ili zla, mislim da imam sva prava da imam bar nekoliko kompleksa u vezi majke.
Diga-me por que importa se uma pessoa é boa ou má.
Reci mi zašto je bitno je li osoba dobra ili loša.
Não é uma questão de ser uma pessoa boa ou má, a questão é como você lida com isso.
Nije važno da li ste dobra ili loša osoba, važno je kako se nosite s životom.
Independente que se tenha uma boa ou má atitude... ou que seja alguém honesto ou imoral.
Nije važno imaš li dobar ili loš stav, ili jesi li èasna ili nemoralna osoba.
Eu só preciso saber, eu sou uma boa ou má pessoa?
Stvarno želim da znam jesam li dobra osoba ili loša?
É isso que faz alguém ser uma amiga boa ou má.
To ne eini nekoga dobrim ili lošim prijateljem.
A vida não se define em boa sorte ou má sorte.
Život nije samo dobra i loša sreæa.
Isso é uma boa ou má notícia?
Da li su to dobre... ili loše vesti?
Cada criatura, bela ou feia... gorda ou magra, boa ou má... meninos ou velhos, animais e seres humanos... e todo o restante, criado por... qualquer pessoa, em qualquer lugar.
Svako živo biæe, lepo ili ružno, debelo ili mršavo, dobro ili zlo, deca i starci, životinje i ljudi, i sve izmeðu što je nekad, negde, neko stvorio.
Eu não sei se você é uma coisa boa ou má, Sr. Barrow, temos estado juntos há muito tempo.
Pa, ne znam jeste li dobra ili loša stvar, gosp. Barou, ali svi smo dugo bili zajedno.
Creem haver espíritos nas coisas que traz boa ou má sorte.
Oni veruju da postoji duh u stvarima, koji donosi dobru ili lošu sreæu.
Podia ser tão boa ou má quanto eu quisesse.
Mogla sam da budem dobra ili loša koliko hoæu.
É o mesmo princípio com a Amazon e Netflix, mas agora, em vez de decidir se uma série será boa ou ruim, vocês decidirão se uma pessoa será boa ou má.
Dakle, isti je princip kao kod Amazona i Nefliksa, ali sad umesto odlučivanja o tome da li će serija da bude dobra ili loša, odlučuje se da li će osoba da bude dobra ili loša.
A questão é: isso é uma boa ou má notícia?
Pitanje je da li je to dobro ili loše?
0.74194192886353s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobra ili losa, to je moja procena. 